Buscar en este blog. Search in this blog

lunes, 2 de marzo de 2009

International Rehabilitation Forum, Istambul June 13-17








He recibido este mensaje solicitando ayuda en la difusión del Primer Congreso Mundial sobre Rehabilitación Médica en Regiones Rurales y en vías de Desarrollo. A ver qué os parece:



Solicito ayuda con la Primera Conferencia Mundial sobre Rehabilitación Médica en Regiones Rurales y en vías de Desarrollo.


Queridos Colegas, Lamento que mi español no sea mejor. Por favor perdone la traducción hecha con ordenador.


Más del 95 % de la gente con discapacidad en regiones rurales y en vías de desarrollo del mundo no recibe ninguna rehabilitación. Está en nuestras manos como los más expertos y más entrenados especialistas en rehabilitación conducir el cambio. Muchos de ustedes trabajan directamente en estas zonas. Otros trabajan en otros lugares distintos.

Me enorgullece anunciar para todos la Primera Conferencia Mundial sobre Rehabilitación Médica en Regiones Rurales y en vías deDesarrollo, del 9 al 12 de junio, en Kaiseri, Turquía. Este congreso tendrá lugar justo antes del Congreso Mundial ISPRM en Estambul, es co-patrocinada por ISPRM, el Foro de Rehabilitación Internacional, y la Universidad Erciyes. Para que esta reunión pueda tener éxito, necesito su ayuda. Por favor busque a profesionales en su hospital, en su universidad, y en su país que compartan esta pasión y avíseles de esta reunión. Anímelos a asistir y presentar sus experiencias.

Los organizdores invierten el dinero de la financiación apoyando y ayudando con los gastos de viajes a colegas que no pueden asistir. Con el gran apoyo de la Universidad Erciyes hemos sido capaces de hacer la reunión, encontrar los hoteles e incluir comidas muy económicas. De todos modos, este será una reunión de primera categoría y el sentido de aventura es inequívoco: los alrededores región de Cappadocia son una de las grandes maravillas históricas y naturales del mundo. Recuerde que hemos estructurado el IRF como una organización exenta de impuestos 501-c-3. Las donaciones a IRF para apoyar a asistentes pueden ser desgravables. Entre al sitio Web: http://www.rehabforum.org/ las preguntas pueden ser dirigidas a irfoffice@gmail.com. Por favor haga su parte para la rehabilitación internacional apoyando las pasiones, crecimiento, y diversidad de sus colegas, facultad y personal. ¡¡Envíeles a Turquía!!!

¡Gracias por apoyar nuestro trabajo juntos!


AndyAndrew J. Haig, M.D.Professor,

Physical Medicine and Rehabilitation

The University of Michigan


______________________________________________________________

Help with the First World Conference on Medical Rehabilitation in Ruraland Developing RegionsDear Colleagues,Over 95% of people with disability in rural and developing regions ofthe world receive no rehabilitation. It is up to us as the most highlytrained experts in rehabilitation to lead the change. Many of you workdirectly in these areas. Others volunteer in foreign lands. Stillothers-especially trainees-want to help, but do not know how. Proudly I am able to announce the First World Conference on MedicalRehabilitation in Rural and Developing Regions, June 9-12, in Kaiseri,Turkey. This conference, just before the ISPRM World Congress inIstanbul, is co-sponsored by the ISPRM, the International RehabilitationForum, and Erciyes University. In order for this meeting to succeed, I need your help. Pleaseidentify professionals in your hospital, at your university, and in yourcountry who share this passion. Tell them about the meeting. Encouragethem to attend and to present their experiences. Help find the fundingto support travel for colleagues who cannot attend.With the great support of Erciyes University we’ve been able to makethe meeting, hotels, and included meals extremely affordable. Still,this will be a top-notch meeting and the sense of adventure isunmistakable: The surrounding Cappadocia region is one of the greathistorical and natural wonders of the world. Remember we’vestructured the IRF as a 501-c-3 tax exempt organization. Donations toIRF to support attendees may be tax-deductible. Pass on the website: www.rehabforum.org Questions can be directed toirfoffice@gmail.com. Please do your part for internationalrehabilitation while supporting the passions, growth, and diversity ofyour colleagues, faculty and staff. Send them to Turkey!!!

Thank you for supporting our work together!


AndyAndrew J. Haig, M.D.

ProfessorPhysical Medicine and Rehabilitation

The University of Michigan.



Autor: Samuel Franco Domínguez

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes comentar lo que quieras. Pero los comentarios serán moderados y tardarán un poco en aparecer. Si el contenido es inapropiado puede que simplemente no aparezca.